Photograph by Joel Sartore, National Geographic Photo ArkPhotograph by Joel Sartore, National Geographic Photo ArkPangolins: The Most Trafficked Mammal You've Never Heard OfWhat are pangolins? Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Mammifère du super-ordre des laurasiathériens aujourd’hui représenté par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu’entièrement recouvert d’écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. "L'appétence que peut engendrer de telle somme n'est donc pas favorable à la diminution du braconnage, bien que les autorités nationales et notamment indonésiennes prennent des mesures et des sanctions de plus en plus lourdes envers les trafiquants.La direction nationale des forêts et des plaines de la Chine a annoncé le 5 juin 2020 que toutes les espèces de pangolins recevraient maintenant le statut de protection nationale de 1ère catégorie (la plus haute) et non plus de 2de catégorie.Cette décision intervient alors que le pangolin est soupçonné (avec la chauve-souris) d'être un animal réservoir pour le coronavirus SARS-CoV-2 à l'origine de la En outre, rien qu'en 2019, les saisies d'écailles de pangolin, à l'échelle mondiale, ont atteint le chiffre insupportable de plus de 80 tonnes !En Chine, depuis 1989, il était interdit d'acheter, de transporter et de vendre cet animal sans autorisation. explique IFAW qui ajoute : "Si en 2012 seul 1 % des pangolins saisis provenaient d’Afrique, ce chiffre a été propulsé à 80 voire 90 % au cours de ces deux dernières années. Forums pour discuter de pangolin, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Depuis 2001, le média de référence en environnement et sciences de la TerreDe prime abord les pangolins (de la famille des Manidae qui leur est propre), du malais pengguling qui signifie « enrouleur » en référence à la réaction défensive qu'il ont de s'enrouler fermement sur eux même lorsqu'ils se sentent menacés, ont une apparence tout a fait singulière pour des mammifères (car en effet ils font bien partie du même ordre que notre espèce). Babies are born with soft scales that harden after two days, but they will ride on their mothers’ tails until they’re weaned at about three months. In two record-breaking seizures in the space of a week in April 2019, Singapore seized a 14.2-ton shipment and and a 14-ton shipment of pangolin scales—from an estimated 72,000 pangolins—coming from Nigeria.Pangolins are solitary and active mostly at night. Lisez et écoutez la sourate آل عمران / AL-IMRAN en arabe sur coran-francais.com. Los números en dígitos en árabe son un poco parecidos a los convencionales: ٠, ١, ٢, ٣, ٤, ٥, ٦, ٧, ٨ y ٩. Creator of LaserShow Designer QuickShow & BEYOND Laser Control systems, FB3 and FB4. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Le pays en a interdit sa chasse en 2007. pangolin - traduction anglais-français. La raréfaction des espèces vivant en Asie a engendré l'effet pervers presque attendu, c'est à dire que le trafic et la traque des pangolins s'est décalée vers l'Afrique pour alimenter les marchés de l'extrême Orient.Ainsi, "les dernières études d'IFAW montrent que le volume et le nombre de saisies de pangolin ont augmenté dans le monde entier. Mammifère pholidote (manidé), édenté, au corps recouvert d'écailles cornées et imbriquées, des régions tropicales d'Afrique et d'Asie, capturant fourmis et termites avec sa longue langue gluante. C'est bien de se sentir moins seul...! C'est dingue ! Some pangolin fathers will stay in the den until the single offspring is independent. This shy creature, as big as your cat or dog, is the world’s most trafficked mammal -- with more than one million pangolins poached in the past decade. Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.Quelques produits collectés illégalement, l’ivoire ou les وتباع معظم منتجات الأحياء البرية التي يجري الحصول عليها بطريق غير مشروع، مثل العاج أو حيوانات 10 phrases trouvées en 1 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.Quelques produits collectés illégalement, l’ivoire ou les par exemple, sont principalement écoulés sur les marchés illicites.البرية التي يجري الحصول عليها بطريق غير مشروع، مثل العاج أو la civette, le chat doré, la genette pardine, la mangouste, le حيوانات اصغر حجما كالزَّباد الافريقي، السنَّور الذهبي، الرَّباح الارقط، النمس، En 2015, dans le cadre du Programme mondial de contrôle des conteneurs, 26 173 kilogrammes (kg) de cocaïne, 3 679 kg de cannabis, 440 kg d’héroïne, 58 360 kg de précurseurs chimiques, 48 027 kg de tramadol, plus de 100,3 وفي عام 2015، بلغت الكميات المضبوطة في إطار البرنامج العالمي لمراقبة الحاويات 173 26 كيلوغراماً من الكوكايين، و679 3 كيلوغراماً من القنَّب، و440 كيلوغراماً من الهيروين، و360 58 كيلوغراماً من الكيمياويات السليفة، و027 48 كيلوغراماً من الترامادول، وأكثر من 000 300 ، و023 1 كيلوغراماً من عاج الفيلة، وست حاويات من الأخشاب المحمية.Mais ce sont le braconnage et le trafic d’espèces sauvages par des groupes criminels organisés transnationaux qui constituent le danger le plus immédiat pour de nombreuses espèces emblématiques, notamment les éléphants, les , les rhinocéros, les requins, les tigres et certaines variétés de bois précieux.بيد أن الصيد غير المشروع والاتجار بالأحياء البرية، الذي تقف وراءه جماعات الجريمة المنظمة، يشكل أكبر تهديد مباشر للكثير من الأنواع الرمزية، من بينها الأفيال، وحيوانات (أم قرفة)، وحيوانات وحيد القرن، وأسماك القرش، والنمور، وأنواع الأشجار النفيسة.Ce rapport, attendu en mai 2016, étudiera la situation de plusieurs espèces protégées par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction figurant parmi les plus commercialisées, notamment le caviar, les perroquets, les , l’ivoire, les peaux de reptile, les tortues marines, les singes, la bile d’ours, la corne de rhinocéros, le daim musqué et les peaux des grands félins.والتقرير، المقرر أن يصدر في أيار/مايو 2016، سينظر في العديد من أكثر الأنواع والمنتجات المتاجر بها من الأنواع المحمية بموجب اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض، بما في ذلك الكافيار والبباغاوات وحيوانات (البانغولين)، والعاج، وجلود الزواحف والسلاحف البحرية، والقردة، ومرارة الدببة، وقرون وحيد القرن، ومسك الغزلان وجلود القطط الكبيرة.Le sanglier, la civette, le crapaud, la grenouille, le python, le , l’antilope du Tibet et certains oiseaux rares sont également très recherchés et servis partout en Chine.اما الخنازير البرية، سنانير الزَّباد، العلاجيم، الضفادع، الأصَلات، ، الظباء التيبتية، والطيور النادرة فتلقى شعبية كبيرة وتظهر Cette forêt abrite toutes sortes d’animaux : “ 32 espèces de mammifères et 260 d’oiseaux ; certaines espèces sont rares, comme l’éléphant, le tigre et la panthère longibande, le hoolocks, les faisans à huppe blanche, les calaos bicornes ainsi que les canards mandarins.وتحتوي الغابة على تنوع كبير من الحياة البرية — «٣٢ نوعا من الثدييَّات و ٢٦٠ نوعا من الطيور، تشمل انواعا نادرة من الفيلة، البُبور، النمور الملطَّخة، الصينية، الدب الكسلان، أيّل الهند، قرود جِبُّون هُولُق، La récolte et le trafic illicites à l’échelle nationale et internationale visent plusieurs taxons comme les grands singes, les éléphants, les tigres, les rhinocéros, les antilopes tibétaines, les ours, les coraux, les oiseaux, les , les reptiles, les esturgeons pour le caviar noir, et un large éventail d’autres espèces de la pêche commerciale en haute mer et dans les eaux territoriales.ويؤثر الحصاد والإتجار غير المشروعين على الصعيدين الوطني والدولي على مجموعة واسعة من الأصناف مثل القردة العليا والأفيال والنمور ووحيد القرن، والظباء التبتية، والدببة، والشعاب المرجانية والطيور، وآكلات ، والزواحف، وسمك حفش الكافيار الأسود، ومجموعة واسعة من الأنواع الأخرى من مصائد الأسماك التجارية في أعالي البحار والمياه الإقليمية.Selon la revue China Today, le “bureau forestier de la province a signalé que 1 , des salamandres géantes, des singes et des civettes, avaient été tués, vendus ou passés en contrebande dans 11 villes de la province”.واستنادا الى مجلة الصين اليوم، «اخبر مكتب الاحراج الاقليمي ان ، السمندل العملاق، السعدان والزباد قد قُتِلت، بيعت او ou fourmilier écailleux est traditionnellement consommé ou transformé en produit médicinal ou en objet de mode en Afrique et en Asie, et l’explosion récente de la demande de cette espèce a complètement anéanti les populations de certaines régions.ومن الممارسات التقليدية في كل من أفريقيا وآسيا استهلاك صناعة الأدوية أو الأزياء، وقد دمرت الطفرة الأخيرة في الطلب مجموعات كبيرة من هذه الحيوانات في بعض المناطق.