adj. EN. (1) A trademark applicant or owner, or any other party to proceedings with the Spanish Patent and Trademark Office, who, even though he has observed all theof this Law or its Regulations, he has lost a right. Translator. Un travailleur victime de discrimination peut saisir la justice en vdécision interne, devenue définitive, que représente l'acte juridique de publication du rapport parlementaire de 2006.5.1 On 25 April 2008, the author explained that the sole legalhaving become final, namely, the legal decision on the publication of the 2006 parliamentary report.On 24 September 2001 the applicant effected payment ofde bonne foi, a mis des produits dans le commerce ou a fourni des services sous un signe identique ou similaire à la marque communautaire pendant la période comprise entre la perte du droit sur la demande ou sur la marque communautaire et la publication de la mention du rétablissement de ce droit.Where the applicant for or proprietor of a Communityfaith, has put goods on the market or supplied services under a sign which is identical with, or similar to, the Community trade mark in the course of the period between the loss of rights in the application or in the Community trade mark and publication of the mention of reestablishment of those rights.ce cas, tout en regrettant que l'intéressé ait dû passer près de deux ans en prison pour avoir exercer sa liberté d'expressionwhile regretting that he had to spend almost two years in prison on account of having exercised his freedom of speech90 de la Constitution mais aussi de l'évolution des textes et de la jurisprudence, qui va dans le sens de l'affirmation de la responsabilité de l'État pour les actes annulés ou invalidés postérieurement.but also by virtue of the whole body of law and case law, which holds that the State is liable for acts that are subsequently annulled or revoked.pénale vise à raccourcir la durée de la procédure judiciaire.Au Sénégal, toute personne, quelle soit étrangère ou non, dont les droits eta) Informer le public sur les buts, fonctions et rouages de l'organisation judiciaire, les modalités de dépôt d'une réclamation ou d'une plainte, les moyens de conclure un contrat et les obligations qui en découlent;la création de bureaux d'assistance juridique dans les ministères, les administrations publiques, les municipalités, les organes révolutionnaires et les syndicatsInforming the public on the goals, duties and organization of he Judiciary, ways of initiating a claim or complaint, ways of concluding a contract, obligations under aassistance offices in ministries, government agencies, municipalities, revolutionary organs and trade unions.17          Le membre qui décède ou qui se retire ou qui est expulsé ou suspendu par la Grande Loge ou par une loge constituante en conformité avec les statuts, les règlements administratifs, les règles et les autres règlements de la Grande Loge perd tout intérêt ou toute réclamation sur les fonds, sur les biens ou sur les privilèges de la Grande17          When any member dies or retires from or is expelled or suspended by Grand Lodge or any constituent lodge in accordance with the constitution, by-laws, rules and regulations of Grand Lodge, such member shall cease to have any interest or claim whatever upon the funds, property or privileges of Grand Lodge ora commercialisé des produits ou fourni des services sous un signe identique ou similaire à la marque pendant la période comprise entre la perte du droit sur la demande d'enregistrement ou sur la marque et la publication de l'avis de rétablissement de ce droit.bearing a sign identical or similar to the trademark during the period included between the loss of the right to the application or to the trademark and the publication of details of the re-establishment of those rights.Correctement appliquées, elles auraient dû amener l'Office à conclure que les conditions de la restitutio in integrum étaient en l'espèce remplies,des taxes du règlement (CE) no 2869/95 de la Commission, du 13 décembre 1995, relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).Had they been correctly applied, the Office would have been obliged to conclude thatin the fees regulations would have been applicable by analogy.note avec satisfaction que le décret N° 89 a enfin étépourra se présenter aux prochaines élections, s'il le souhaiteNotes with satisfaction that Decree 89 has finally been repealed and trustsLe demandeur ou le titulaire d'un dessin ou modèle communautaire enregistré ou toute autre partie à une procédure devant l'Office qui, bien qu'ayant fait preuve de toute la vigilance nécessitée par les circonstances, n'a pasdu présent règlement, la perte d'un droit ou celle d'un moyen de recours.The applicant for or holder of a registered Community design or any other party to proceedings before the Office who, in spite of all due care required by the circumstances having been taken, was unable to observevirtue of the provisions of this Regulation, of causing the loss of any rights or means of redress.Notes the release of Mr. Dissanayake; trusts that heNous ne ménagerons aucun effort pour faire en sorte que notre frère, leAujourd'hui, plus de quatre ans après ces évènements,de déplacement, droit à l'emploi, droit à la santé et autres droits - droits dont il serait pourtant apparemment aisé d'assurer le plein exercice.health care and other rights that are seemingly easily achievable, have not yet been put in place.Nous gardons espoir qu'aujourd'hui, l'Assemblée générale - tout comme l'Union européenne, le Groupe de Rio, la Voie bolivarienne pour les peuples d'Amérique latine, le Système d'intégration de l'Amérique centrale et les peuples et gouvernements frères de l'Argentine, du Brésil, du Chili, du Costa Rica, de la République dominicaine, de l'Équateur, de l'Espagne, du Mexique, des États-Unis d'Amérique et l'Uruguay l'ont fait - condamnera fermement le coup d'État auconstitué à la suite de ce coup d'État ne soit reconnu.We hold out the hope that - as the European Union, the Rio Group, the Bolivarian Alternative for the Americas, the Central American Integration System and the brotherly peoples and Governments of Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Spain, the United States of America and Uruguay have done - the General Assembly will todayconstituted as a result of the coup to be recognized.1) Le déposant d'une demande, le titulaire d'un enregistrement de marque ou toute autre partie à une procédure devant l'Office espagnol des brevets et des marques qui, bien qu'ayantde la présente loi ou de son règlement d'application.
Or Sign up/login to Reverso account Kollaboratives Wörterbuch Französisch-Englisch . Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. It’s easy and only takes a few seconds. Par contre, le gouvernement fédéral sera subrogé dans les droits des salariés envers leur ancien employeur et ses administrateurs. Linguee.

Look up in Linguee; Suggest as a translation of "être rétabli dans ses droits" Copy; DeepL Translator Linguee. Translator. une attitude ferme et déterminée, sans plier. Linguee. droit dans ses bottes. III Défendre mes droits, c'est d’abord défendre le droit, donc pas mes intérêts La pensée asiatique, par exemple, s'exprime avant tout dans le langage des Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Un tel printemps politique laisse espérer que chaque Il sera un justiciable comme un autre. être droit dans ses bottes v. keep a stiff upper lip [Fig.] All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time.These sentences come from external sources and may not be accurate. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Suggest as a translation of "rétablissement dans ses droits" Copy; DeepL Translator Linguee. Open menu. Or learning new words is more your thing? Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Translation for 'dans ses droits' in the free French-English dictionary and many other English translations. fasken.com However, th e federal govern me nt wi ll be subrogated to any rights the wa ge ea rn ers may have against their forme r emplo yer an d its d ire cto rs . Open menu. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. droits, mais à œuvrer pour trouver dans le monde, et d'abord dans la société à laquelle il appartient, les conditions les plus propices à l'accomplissement de sa nature et à l'excellence de son être. Suggest as a translation of "rétablit dans ses droits" Copy; DeepL Translator Linguee. bab.la is not responsible for their content.
Open menu.