De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "établir un avoir" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. La carne siempre permanece inamovible, aún después de bibliothèques, aux services d'archives, aux musées, à la diffusion et à l'utilisation d'œuvres protégées par le droit d'auteur et aux droits des personnes handicapées, en se fondant sur la définition d'un juste équilibre entre les intérêts des titulaires de droits et ceux du public.las bibliotecas, archivos y museos, la divulgación y la utilización de obras amparadas por derecho de autor con fines docentes y de investigación, así como los derechos de las personas con discapacidades, y debe guardar un equilibrio adecuado entre los intereses de los titulares de derechos y el público.Le fait qu'à aucun moment le requérant n'a cherché la protection des autorités mexicaines, les imprécisions concernant l'identité des auteurs des menaces dont il se plaint, le temps écoulé depuis que le requérant a quitté son travail à la fourrière automobile et le pays, et le fait que son épouse et sa fille ne semblent pas avoir faitsoient soumis à la torture en cas d'expulsion vers leur pays d'origine.El hecho de que en ningún momento éste haya solicitado la protección de las autoridades mexicanas, las imprecisiones sobre la identidad de los autores de las amenazas motivo de la queja, el tiempo transcurrido desde que el autor dejó su trabajo en el depósito vehicular y salió del país, y el hecho de que ni su esposa ni su hija parecen haberque sean sometidos a tortura en caso de ser expulsados a su país de origen.multiculturel, multi-religieux, une culture de paix.para poner en marcha y reforzar un diálogo multicultural, soutient que les nouveaux accords de pêche avec des pays tiers devraient faire l'objet d'une évaluation globale, sur la base de critères tels que ceux établis par lepromotion d'une pêche durable, en renforçant la capacité de nos partenaires à garantir la durabilité de la pêche dans leurs propres aux et en contribuant ainsi à améliorer la gouvernance dans le secteur de la pêche à l'extérieur de l'Union, en renforçant l'emploi local dans le secteur et en préservant la crédibilité de l'Union en tant que défenseur des droits de l'homme et de la démocratie dans le monde, en parfaite cohérence avec la politique extérieure de l'Union127. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

traduction avoir dans le dictionnaire Francais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'avoir',avoir pu',avoir mal',aviron', conjugaison, expressions idiomatiques

(possession, bien) (gen pl) bien nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "avoir" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.tener mucha hambre ;estar muerto de hambre ;estar muy hambriento mourir de faim ; avoir une faim de loup ; être affamé'avoir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français Por último, Turquía exige que: a) el solicitante haya alcanzado la edadturco); y c) el solicitante debe gozar de buena salud.Le Bureau a décelé un certain nombre de carences dans les mécanismes de contrôle interne qui dénotaient un appui insuffisant de la part du Siège, àRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français :