The cookbook has some prints of … De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "d'une manière si délicate" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Nous serons tous confrontés à cette question extrêmeRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Buy Le Cuisinier Moderne, Qui Apprend À Donner Toutes Sortes De Repas, En Gras &En Maigre, D'Une Manière Plus Délicate Que Ce Qui En a Été Écrit Jusqu'À ... De Vaiselle, & Des Desseins De Tabl... by La Chapelle, Vincent (ISBN: 9781141819263) from Amazon's Book Store. Proposer une autre traduction/définition Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Une salida comme jamais je n'en avais vue, le pas de côté paraissait éternel, avec son pied gauche ilA salida like I had never seen it, the side step was eternal ; with his left foot hede nos devises dans un an ou deux, car cela aura un effet sur la capacité relative du Canada à vendre ses produits sur le marché américain.or two with the currency, with the relative ability of Canada to sell into the United States, we are putting ourselves in a degree of difficulty.Elle a été mise sur pied en 2002 afin de cloisonner, en matière de contre-espionnage, les délicates enquêtes susceptibles d'amener à poursuivre les personnes qui fournissentde renseignement ou à des gouvernements étrangers qui sont hostiles.It was formed in 2002 to compartmentalize sensitive counterespionage investigations which could lead to the prosecution of individuals who knowingly provide sensitive information or assets to hostile intelligence services orGrâce à la conception hélicoïdale de sa turbine elle permet le transfertLe juge qui est président d'une université, chancelier d'un diocèse ou membre d'unA judge serving as a chancellor of a university or aDe cet acte, on peut certes chercher à comprendre les raisons, les mobiles réels, voire même l'opportunité dans un contextederniers temps, des faits majeurs plutôt positifs étaient venus détendre un tant soit peu notre imaginaire à cet égard.We may well wonder about the reasons - the real motives - behindis so sensitive to manage - all the more so when we consider that recently, some rather positive developments had eased our minds a bit in that regard.font payer l'utilisation des infrastructures centralisées aux transporteurs aériens : les modalités varient d'un aéroport à l'autre et ne sont pas transparentes.the use of the centralised infrastructure: this varies from one airport to another and is not transparent.de mesures d'adaptation individuelles à nos activités.Compte tenu de cette perspective inattendue, vous décidez que vous ne pouvez pas rester objectif dans le counseling duWith this unexpected insight, you decide that you cannot remainà cette question de l'égalité des solutions politiques qui soient viables et acceptables par tous afin d'éviter qu'elle ne continue d'être source de division et de haine.to this question of equality, solutions that are viable and acceptable to everyone in order to prevent its continuing to be a source of division and hatred.La hâte avec laquelle on cherche à conclure un traité d'ici à 2012 indique que les partisans d'un traité sur le commerce des armes ne sont pas prêts à prendre en considération les préoccupations et les intérêts nationaux vitaux de l'ensemble des États Membres qui sont en jeu dansThe rush to conclude a treaty by 2012 shows that the promoters of the arms trade treaty are not prepared to take into account the vital national interests and concerns of all Member States that are atme suis mal exprimé, je m'en excuse auprès de l'excellent député d'Ottawa-Centre.I say to the great member for Ottawa Centre that I apologize.This has its own inner logic of connecting with, inAprès un siècle de découvertes et d'études, on a aujourd'hui une vision plus claire du dossierFollowing a century of discovery and study, we now have a clearer view of the collection of Franciscan Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Une salida comme jamais je n'en avais vue, le pas de côté paraissait éternel, avec son pied gauche ilA salida like I had never seen it, the side step was eternal ; with his left foot hede nos devises dans un an ou deux, car cela aura un effet sur la capacité relative du Canada à vendre ses produits sur le marché américain.or two with the currency, with the relative ability of Canada to sell into the United States, we are putting ourselves in a degree of difficulty.Elle a été mise sur pied en 2002 afin de cloisonner, en matière de contre-espionnage, les délicates enquêtes susceptibles d'amener à poursuivre les personnes qui fournissentde renseignement ou à des gouvernements étrangers qui sont hostiles.It was formed in 2002 to compartmentalize sensitive counterespionage investigations which could lead to the prosecution of individuals who knowingly provide sensitive information or assets to hostile intelligence services orGrâce à la conception hélicoïdale de sa turbine elle permet le transfertLe juge qui est président d'une université, chancelier d'un diocèse ou membre d'unA judge serving as a chancellor of a university or aDe cet acte, on peut certes chercher à comprendre les raisons, les mobiles réels, voire même l'opportunité dans un contextederniers temps, des faits majeurs plutôt positifs étaient venus détendre un tant soit peu notre imaginaire à cet égard.We may well wonder about the reasons - the real motives - behindis so sensitive to manage - all the more so when we consider that recently, some rather positive developments had eased our minds a bit in that regard.font payer l'utilisation des infrastructures centralisées aux transporteurs aériens : les modalités varient d'un aéroport à l'autre et ne sont pas transparentes.the use of the centralised infrastructure: this varies from one airport to another and is not transparent.de mesures d'adaptation individuelles à nos activités.Compte tenu de cette perspective inattendue, vous décidez que vous ne pouvez pas rester objectif dans le counseling duWith this unexpected insight, you decide that you cannot remainà cette question de l'égalité des solutions politiques qui soient viables et acceptables par tous afin d'éviter qu'elle ne continue d'être source de division et de haine.to this question of equality, solutions that are viable and acceptable to everyone in order to prevent its continuing to be a source of division and hatred.La hâte avec laquelle on cherche à conclure un traité d'ici à 2012 indique que les partisans d'un traité sur le commerce des armes ne sont pas prêts à prendre en considération les préoccupations et les intérêts nationaux vitaux de l'ensemble des États Membres qui sont en jeu dansThe rush to conclude a treaty by 2012 shows that the promoters of the arms trade treaty are not prepared to take into account the vital national interests and concerns of all Member States that are atme suis mal exprimé, je m'en excuse auprès de l'excellent député d'Ottawa-Centre.I say to the great member for Ottawa Centre that I apologize.This has its own inner logic of connecting with, inAprès un siècle de découvertes et d'études, on a aujourd'hui une vision plus claire du dossierFollowing a century of discovery and study, we now have a clearer view of the collection of Franciscan