Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Érié, qui a débouché sur la formation d'une Commission royale.L'un des policiers qui avait fait partie de la brigade des stupéfiants de Toronto à la fin des années 1970 a avoué qu'il était rare à cette époque de saisir une arme à feuOne officer who served on the Toronto drug squad in the late 1970s said it was rarecette approche est inefficace, coûteuse et contre-productive.an ineffective, costly and counter-productive approach.diagnostic fait resurgir la clarté d'esprit que le programme lui avait donné et il se rend compte que l'alcool et la drogue sont loin de l'aider; en fait, ils ne font qu'alimenter sa dépression.he had gained in the program re-surfaced to help him realize that "drinking and drugging" weren't helping - instead they were feeding the depression.descend à une vitesse plus efficace, ce qui réduit sa consommation de carburant.descend at a more efficient speed, therefore reducing fuel burn.Jusqu'à présent, la société civile n'a pas été systématiquement associée à la définition deHitherto civil society has not been systematically involved inThat section does not address the issue of equipment or material that is used in the productionLa Commission ne ferait-elle pas mieux d'intensifierUne main courante verticale est également prévue pour faciliter laLorsque les exigences de sécurité n'imposent pas d'autres solutions, l'habitacle doit être conçu et construit afin que les personnes s'y trouvant disposentde déplacement de cet habitacle par rapport à la machine.Where safety requirements do not impose other solutions, the carrier must, as a general rule, be designed and constructed so that personsof moving the carrier horizontally in relation to the machinery. Ils avaient trouvé leur «créneau» en se centrant sur différents destinataires directs et indirects: ONG dans les pays d'Europe centrale ou ONG s'occupant de migrants, deThey found their niche by focusing on different direct and indirect addressees: NGOs in central European countries, or NGOs working with migrants, migrant sex workers, localdes ordures de garder l'oeil ouvert sur les lieux propices à l'établissement de laboratoires de méthamphétamine.and instructing garbage crews to look for signs of potential meth labs.pas à nos enfants comme se droguer «en sécurité», mais comment s'en abstenir au départ.teach our kids how to be "safe", but how to stay away from drugs all together.Chacun est libre, s'il le veut, de se droguer plutôt Ce serait créer un précédent extrêmement dangereux, a fortiori dans le contexte révélé hier Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins 1 French. A friend by convenience. a person who acts as though he or she knows everything and who dismisses the opinions, comments, or suggestions of others.a person who spends possessions or money extravagantly or wastefully; spendthrift.a well-intentioned but naive and often ineffectual social or political reformer.First recorded in 1300–50; Middle English, from Anglo-French, Old French "I lay awake awhile, watching the ascent of the sparks through the firs, and sometimes their descent in half-extinguished cinders on my blanket. Pronunciation . See more. Both drogues and parachute drogues will … An alternative device is the drogue parachute, a much larger item than a drogue, which is streamed from the bows. Descente had inspired people to move for over 80 years through thoughtful design, innovative fabrics, and the highest quality of craftsmanship from Japan. Nous savons qu'en fournissant des aiguilles, on ne permet pasCertaines des toxicomanes se servaient souvent de monThe government is also going to restore the zero-rated 3. Expressions avec descente. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins