L'acheteur supporte également les risques même lorsqu'une Utilisez le dictionnaire Espagnol-Anglais de Reverso pour traduire paso franco et beaucoup d’autres mots. Deliveries on a free of payment basis to or from the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de … 4 Prix (1) Pour les clients en Suisse, les conditions de livraison suivantes sont en vigueur : 4 Prices (1) The following terms of delivery apply to customers in Switzerland: Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire livraison franco et beaucoup d’autres mots. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "franco de port" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

de titres local ou à la BCN, dans des conditions normales, lorsqu'elle est différente de l'heure limite de soumission des instructions de livraison MBCC.when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM.pour autant qu'elle ait été convenue et qu'elle soit mentionnée sur la facture par le vendeur.to the extent as so agreed and stated by the Seller in the invoice.Le descriptif du champ :70D: ("Denomination Choice", Choix depréciser que l'indication de la coupure ne doit pas être être segmentée sur deux lignes.that the specification of an individual denomination must not be broken over two lines.selon les mesures en forêt, facturation selon les mesures en usineaccounting based on round timber measurements, accounting based on milled timber measurementslorsque le vendeur en a fait la mention sur la facture ou sur la confirmation de commande.to the extent as so agreed and stated by the Seller in the order confirmation.La stipulation d'INCOTERMS du groupe F, C ou D ou desThe agreement of INCOTERMS in Group F, Group C or Group D orconstruction d'escalier en acier selon les prescriptions du mandataire.Si une livraison est partiellement ou entièrement inutilisable de par son état défectueux, la garantie du Fournisseur se limite exclusivement au remplacement gratuit de laShould a supply prove completely or partially unusable owing to deficient quality, the guarantee obligations of the Supplier are restricted exclusively to the replacement, free of charge, of thetransmis à l'acheteur dès que la marchandise quitte l'usine.risk is transferred to the customer when the goods leave the supply factory.défaut de convention contraire, en cas de livraison « départ entrepôt », le prix de vente par unité de poids s'entend avec le chargement sur un camion dans l'entrepôt du vendeur et/ou danssur le camion au lieu de livraison convenu, non déchargé.5.4 Unless agreed otherwise, with delivery "from storage" the purchase price is per unit of weight, loaded on the lorry at the seller's storageunit of weight on the lorry at the agreed delivery destination without unloading.le prix convenu inclut le transport des marchandises depuis l'entrepôt du vendeur jusqu'à l'adresse de livraison de l'acheteur.that the agreed price includes the transport of the goods ex Seller's warehouse to the Buyer's delivery address.Nous vous informons par ailleurs qu'à compter du 22 décembre 2003, le dénouement s'effectuera uniquementplus par LCP au travers d'instructions de réception ou de livraison contre paiement via le compte de CSAM en Clearstream Banking.Customers are also informed that starting on 22 December 2003 instead of settling on a DVP basis against CSAM(3) Sauf stipulation contraire par écrit, les prix s'entendent frais de port et d'emballagenous réservons le droit de livrer départ usine, emballage non compris, les quantités partielles de la commande que nous ne pouvons pas livrer tout de suite.we reserve the right to ship balances of orders which were not ready for shipment at that time, ex works, excl. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Clearance of all goods which we dispatch shall be at the risk and expense of the customer, even if Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Livraison gratuite en France à partir de £100 Sinon tarif dégressif: UK Soccer Shop - football Maillots d'équipes, tout pour le foot, Livraison France et monde. Site en anglais seulement. L'auteur espère que ce lexique Français-Anglais des termes de navigation maritime sera utile aux marins francophones qui naviguent dans les régions anglophones.

Les commandes sont définitivement acceptées à réception du chèque de paiement de l'acompte (voir paiement). Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. rheinmagnet.com In cas es of truc k delivery f ree destinati on or free bu ild ing site, the co sts for offloading are b or ne by th e buyer. traduction franco vagone dans le dictionnaire Italien - Anglais de Reverso, voir aussi 'franco',franco',franco',franco', conjugaison, expressions idiomatiques Forums pour discuter de livraison, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. livraison - traduction français-anglais. Site en anglais seulement. Vous pouvez compléter la traduction de livraison franco proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...